兔一直都知道自己的英文很不好,
尤其在開英文會議或是做英文書面報告時感覺更深刻。

前幾天兔把另一個部門給的資料翻成英文,
由於對方資料整整延遲了半個工作天給,
造成兔這邊進度也跟著延誤。
再加上連續加了幾天班,
頭腦實在是不太靈光,
所以翻譯也翻得零零落落的。

今天新人在校稿的時候可能因為實在是看不太懂,
就直接去問另一個部門的主管。

或許她是體貼兔在忙錄沒法顧及她,
但是她這樣的動作讓兔心裡很不舒服捏!



d8342115 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()